La cinematografia romena postdecembrista al Torino Film Festival (TTF): dati, analisi, prospettive

This thesis examines the role of the Torino Film Festival (TFF) in promoting Romanian cinema internationally. It explores the festival’s contribution to the recognition of Romanian filmmakers and the intercultural exchange between Italy and Romania. Key Romanian films, such as 4 Months, 3 Weeks and 2 Days by Cristian Mungiu, are analyzed for their thematic and stylistic impact. The study also examines how these films portray immigration and linguistic challenges, reflecting the cultural exchange between Romania and Italy. Through the TFF, this research highlights cinema’s power in addressing migration issues and fostering intercultural understanding.

Questa tesi esamina il ruolo del Torino Film Festival (TFF) nella promozione del cinema romeno a livello internazionale. Viene esplorato il contributo del festival nel riconoscimento dei cineasti romeni e nello scambio interculturale tra Italia e Romania. Film romeni di rilievo, come 4 mesi, 3 settimane e 2 giorni di Cristian Mungiu, vengono analizzati per il loro impatto tematico e stilistico. Lo studio esamina anche come questi film rappresentino l’immigrazione e le sfide linguistiche, riflettendo lo scambio culturale tra Romania e Italia. Attraverso il TFF, questa ricerca sottolinea il potere del cinema nell’affrontare i temi della migrazione e nel promuovere la comprensione interculturale.