Energie rinnovabili (per un futuro sostenibile) con particolare riferimento alle biomasse. Caso di Güssing.

Reneable energies (for a sustainable future) focusing on biomass: the model of Güssing "Human beings are at the center of concerns for sustainable development. They are entitled to a healthy and productive life in harmony with nature. The right to development must be fulfilled so as to equitably meet the developmental and environment needs of present and future "There are two fundamental principles that emerge from the Brundtland Report and that will be later expressed in the Rio Declaration. The industrialization and economic development have had a significant environmental impact. Our planet is threatened by many problems: global warming, deforestation, pollution, melting glaciers and so on. They are all an evidence of the climate change that is taking place with irreversible and destructive effects for our ecosystem. The energy sector is one of the areas that is facing this environmental challenge. Since the industrial revolution we are witnessing a consumption of energy at a great rate. Today the fossil fuel trio of coal, oil and natural gas provides nearly three quarters of the world's energy. But they are pollutants, mainly responsible for CO2 emissions in the atmosphere and they are non renewable on the human time scale and also it is estimated that fossil fuels are ¿running-out¿ in about 100 years. Hence in order to ensure a sustainable future which cares about the environment and also the development of the society we need to rely on renewable energy without thinking that it is a utopia. Humanity always passed from one energy source to another: from wood to coal; from coal to oil; from oil to natural gas. It's time to pass from these to renewable energies. My study is divided in two main parts. The first part concerns the European environmental legislation and then I focus my attension on legal sources on renewable energy. After the legislation aspect there is an introduction of some of renewable energies in more detail. The second part is dedicated to a research done in the field in the small town of Güssing which bases its energy production on biomass and in 2001 they were able to cover entirely their need of energy.

Energie rinnovabili per un (futuro sostenibile) con particolare riferimento alle biomasse: caso di Güssing ¿Gli esseri umani sono al centro delle preoccupazioni relative allo sviluppo sostenibile. Essi hanno diritto a una vita sana e produttiva in armonia con la natura. Il diritto allo sviluppo deve essere realizzato in modo da soddisfare equamente le esigenze relative all'ambiente e allo sviluppo delle generazioni presenti e future¿. Sono due principi fondamentali che emergono dal rapporto Brundtland e che verranno poi riprese dalla Dichiarazione di Rio. L'industrializzazione e lo sviluppo economico hanno avuto un impatto ambientale non indifferente. Il nostro pianeta è minacciato da molteplici problemi: riscaldamento globale, deforestazione, inquinamento, scioglimento dei ghiacciai ecc. Sono tutti espressione della minaccia di un cambiamento climatico in atto con potenziali effetti irreversibili e distruttivi per il nostro ecosistema. Il settore energetico è uno dei settori che si trova ad affrontare questa sfida ambientale. A partire dalla rivoluzione industriale assistiamo ad un consumo dell'energia a ritmi sostenuti. I combustibili fossili (petrolio, gas naturale e carbone) rappresentano oggi la principale fonte energetica dell'umanità. Essi però sono inquinanti, principali responsabili dell'emissioni di CO2 in atmosfera e non sono rinnovabili sulla scala dei tempi umani e inoltre si stima che essi debbano esaurirsi nell'arco di un secolo. Ecco quindi che per assicurare un futuro sostenibile che si preoccupi dell'ambiente e anche dello sviluppo della società che bisogna affidarci alle energie rinnovabili senza pensare che si tratti di un utopia. L'umanità è sempre passata da una risorsa energetica all'altra: dal legno al carbone; dal carbone al petrolio; dal petrolio al gas naturale. E' giunto il momento di passare da esse alle energie rinnovabili. Il mio studio è diviso in due parti. La prima parte riguarda la normativa europea ambientale per poi concentrarsi specificamente su quelli relativi all'energia. Dopo l'aspetto normativo sono passata ad uno studio più concreto analizzando una ad una alcune tipologie di energie rinnovabili. La seconda parte invece riguarda una ricerca fatta sul campo sulla piccola cittadina di Güssing la quale basa la produzione di energia sulle biomasse e nel 2001 è riuscita a coprire interamente la propria produzione di energia.