La fortuna de: "il mago di Oz" in Italia: analisi di alcune edizioni.

La presente ricerca si prefigge di dare uno sguardo generale alla diffusione che ha avuto in Italia il romanzo: Il meraviglioso mago di Oz. Sono sempre stata attratta dal magico mondo che Frank Baum racconta, rileggendo il romanzo quest'anno mi sono incuriosita ed è nata così la mia ipotesi di ricerca per la stesura della dissertazione finale: scoprire, conoscere e documentare la fortuna del romanzo in Italia nel corso degli anni. Questo lavoro si propone di effettuare un'analisi qualitativa, quantitativa e comparativa de: Il meraviglioso mago di Oz secondo una logica temporale: dalle sue prime pubblicazioni in Italia, 1949, fino al recente 2013. Per svolgere la ricerca sono andata ad utilizzare diverse banche dati: la banca dati del sistema bibliotecario nazionale www.sbn.it, la banca dati del sistema bibliotecario piemontese www.librinlinea.it, e infine il portale dell'università di Torino www.unito.it. La dissertazione si articolerà in tre parti: Nel primo capitolo presenterò una descrizione generale delle biografie dell'autore e dell'illustratore che hanno ideato il romanzo, inoltre, compilerò una breve trama del testo e infine esporrò una piccola descrizione della serie portata avanti dall'autore originario e altri sulla base del primo libro: Il mago di Oz. Nel secondo capitolo procederò effettuando un'analisi temporale e geografica del romanzo grazie ai dati acquisiti tramite le banche dati sopracitate. Con l'ausilio di grafici, comporrò delle statistiche per conoscere quando il testo è stato pubblicato, con quale frequenza e in quale regione e città d'Italia. Come ultimo paragrafo del capitolo presenterò un' esposizione dettagliata della storia ed evoluzione delle case editrici italiane più importanti che hanno dato il testo alle stampe negli anni. Successivamente mi soffermerò su una breve analisi delle collane di appartenenza in cui il romanzo è inserito. Infine nel terzo capitolo prenderò in esame alcune edizioni, rispettando l'arco temporale in oggetto, che reperirò o consulterò tramite biblioteche di Torino e dintorni. In questa sezione della dissertazione l'intento sarà quello di documentare e analizzare differenze e analogie tra i testi di carattere strutturale ( numero pagine, dimensioni dei libri, approfondimenti ), di carattere grafico ( illustrazioni ) e infine analizzerò il linguaggio (esaminando e comparando alcuni passaggi ).