"Io sento d’esser Virgilio". Manzoni e Virgilio

The thesis investigates the influence exerted by the latin poet Publio Virgilio Marone on Alessandro Manzoni's artistic production, by paying particular attention to the virgilian echoes and reminiscences found in the latter's works. The aim is to highlight the link between the two poets, showing how Manzoni recognised in the figure of Virgilio a literary source, a stylistic-thematic model, but also a means through which he was able to portray his values, moods and thoughts. After a brief introduction on Manzoni's education and knowledge of classical literatures, the work focuses on Manzoni's own tests of latin versification. Following this, the editions of virgilian works available in the author's personal library are analysed, by paying particular attention to the postillated volumes. After a section related to Manzoni's considerations and judgements on the latin poet, are researched the places in Manzoni's production, where themes, images and words from a virgilian source can be found: first analysing the poetic production, then the tragedies "Il conte di Carmagnola" and "Adelchi", and finally the novel "I Promessi Sposi".

La tesi indaga l’influenza esercitata dal poeta latino Publio Virgilio Marone sulla produzione artistica di Alessandro Manzoni, ponendo particolare attenzione agli echi e alle reminiscenze virgiliane riscontrabili nelle opere di quest’ultimo. L’obiettivo è quello di mettere in luce il legame tra i due poeti, mostrando come Manzoni riconosca nella figura di Virgilio una fonte letteraria, un modello stilistico-tematico, ma anche un mezzo per esprimere i propri sentimenti personali. Dopo una breve introduzione relativa alla formazione scolastica e alle conoscenze manzoniane sulle letterature classiche, il lavoro si concentra sulle prove di versificazione latina effettuate da Manzoni in prima persona. In seguito, vengono analizzate le edizioni delle opere virgiliane disponibili presso la biblioteca personale dell’autore, riservando particolare attenzione ai volumi postillati. Dopo una sezione dedicata alle considerazioni e ai giudizi espressi dal Manzoni sul poeta latino, si ricercano i luoghi della produzione manzoniana in cui è possibile riscontrare temi, immagini e parole di fonte virgiliana: dapprima analizzando la produzione poetica, poi le tragedie "Il conte di Carmagnola" e "Adelchi", infine il romanzo "I Promessi Sposi".