Assiri di Tehran: profilo socio-linguistico

La presente ricerca vuole essere un tentativo di inquadrare l'attuale profilo sociolinguistico di una comunità alloglotta, facente parte di una minoranza linguistica, etnica e religiosa, di antico insediamento in Iran. Questa comunità minoritaria, nei documenti ufficiali dello stato iraniano, viene identificata con il nome āshurihā, termine persiano equivalente all'italiano "gli assiri" . Lo stesso termine āshuri (assiro) designa il dialetto parlato dalla comunità in questione . L'indagine è stata svolta nella capitale Tehran, che, pur non essendo la sede originaria del popolo assirofono iraniano, si supponeva ospitasse una parte più o meno consistente di parlanti ivi immigrati da qualche generazione . Si è cercato, in un primo tempo, di verificare la presenza effettiva a Tehran di un insieme di individui, sufficientemente numerosi e socioculturalmente compatti, da poter essere classificati come una 'comunità', all'interno della quale si possono osservare i comportamenti linguistici dei parlanti. Una situazione di questo tipo avrebbe permesso poi di indagare diversi aspetti sociolinguistici, tra cui quello dello status della lingua in termini di vitalità e in particolare la sua trasmissione intergenerazionale, nonché l'atteggiamento linguistico della nuova generazione nei limiti di questa specifica comunità.