Il linguaggio trasgressivo cinese: il caso del calcio e dei cori da stadio

The thesis will concern the topic of transgressive language in general, analyzing its own structures and also the motivations of the use by the speaker, then it will concentrate specifically on that of modern chinese with a presentation of all the thematic varieties that constitute it. Finally, we will move on to the world of soccer in China and the case of fan's chants which, being dominated by this language, provide an excellent example of various insults that will be analyzed in a glossary scheme.

La tesi affronterà il tema del linguaggio trasgressivo in generale, analizzando le proprie strutture e anche le motivazioni dell'uso da parte del parlante, per poi concentrarsi specificamente su quello del cinese moderno con una presentazione di tutte le varietà tematiche che lo costituiscono. Infine si passerà al mondo del calcio in Cina e al caso dei cori da stadio che, essendo dominati da questo linguaggio, forniscono un ottimo esempio di vari insulti che verranno analizzati in forma di glossario.