L'EVOLUZIONE DEL TERZO SETTORE: DIFFERENZE ED ANALOGIE TRA L'ITALIA E L'INGHILTERRA

The Third Sector raised from the needs of the most disadvantaged people of the community, unable to survive through the market (First Sector) and not adequately supported by Public Sector (Second Sector), at a legislative and active level, through the history. The Third Sector is recognised by private initiative, no-profit and political independence; this paper will examine the first forms of assistance and charity up to modernity (including social enterprises, which combine solidarity and entrepreneurship) and it will compare the Italian evolution with the fundamental steps of England, Nation that, on a public and private level , according to important historical facts, it proved to be inspiring and inspired by the situation in our Country. Beyond the history, this paper will examine and compare the acted main legal and organizational forms of assistance and charity of the Nations as well as the most relevant control and support instruments provided by the public sector, first of all the National Council of the Third Sector (Italy) and the Charity Commission (England). Through precise and recent data, taken from the most authoritative private and public sources, the paper will conclude with important numbers about the current condition of the Third Sector, strongly expansed, increasingly searched by needy and performing subjects (able to fill the gaps in the market and the State).

Il Terzo Settore nasce dalle necessità dei soggetti più disagiati della comunità, incapaci di sussistere tramite il mercato (Primo Settore) e nel corso della storia, non adeguatamente sostenuti dalle autorità pubbliche (Secondo Settore), a livello legislativo ed attivo. Il Terzo Settore è caratterizzato dall'iniziativa privata, dall'assenza di finalità di lucro e dall'indipendenza politica; con questo scritto esamineremo le prime forme di assistenza e beneficenza fino alla modernità (comprendente le imprese sociali, che uniscono solidarietà ed imprenditorialità) e lo faremo confrontando l'evoluzione italiana con le tappe fondamentali dell'Inghilterra, Nazione che, a livello pubblico e privato, secondo determinanti fatti storici, si è dimostrata ispiratrice ed ispirata dalla situazione del nostro Paese. Oltre la storia, approfondiremo la comparazione tramite le principali forme giuridiche ed organizzative di assistenza e beneficenza odierne delle Nazioni nonché i più rilevanti organismi di controllo e sostegno forniti dal settore pubblico, primi fra tutti il Consiglio Nazionale del Terzo Settore (Italia) e la Charity Commission (Inghilterra). Con dati precisi e recenti, prelevati dalle più autorevoli fonti privati e pubbliche, il lavoro si concluderà con numeri circa la condizione odierna del Terzo Settore, in forte espansione, sempre più ricercato dai soggetti bisognosi e performante (capace di colmare le mancanze del mercato e dello Stato).