L'infermiere in etnopsichiatria: tra migrazione, trauma, dolore mentale, clinica e dinamiche istituzionali

Ethnopsychiatry examines the interaction between culture and mental health, focusing on the cultural meanings of symptoms and treatment systems. Clinical practice in ethnopsychiatry with migrant populations requires knowledge of the patient’s migration history, legal status and healthcare context. Trauma, social and cultural isolation and certain forms of institutional violence can contribute to the mental suffering of migrants. The aim of this work is to explore the specificities of nursing care in the ethnopsychiatric field, with reference to clinical, cultural and healthcare organizational knowledge. A bibliographic search was conducted in the main biomedical databases (including PubMed, CINHAL, and PsycINFO). Furthermore, texts and articles from key journals on the subject were consulted. The following types of studies were identified: 1 meta-analysis, 1 systematic review, 3 review articles, 3 observational studies and 3 editorials and conference papers. From the collected material, in ethnopsychiatric clinics, recognizing the otherness of the patient, understanding the cultural context of suffering and symptoms, and implementing services that promote access for people from different cultural backgrounds is essential. Additionally, specific training for nursing staff is essential to better understand the mental suffering of patients and provide more appropriate and effective care.

L'etnopsichiatria studia l'interazione tra cultura e salute mentale, esplorando i significati culturali del sintomo e del sistema di cura. La pratica clinica etnopsichiatrica con persone migranti necessita della conoscenza del contesto migratorio, legislativo e assistenziale del paziente. I traumi, l’isolamento sociale e culturale e alcune forme di violenza istituzionale possono concorrere alla sofferenza mentale del migrante. L’obiettivo del lavoro è l’esplorazione delle specificità dell’assistenza infermieristica in ambito etnopsichiatrico, con riferimento alle conoscenze cliniche, culturali e dell’organizzazione dell’assistenza sanitaria. È stata effettuata una ricerca bibliografica nelle principali banche dati biomediche (tra cui PubMed, CINHAIL e PsycInfo). Sono stati consultati testi e articoli di riviste di riferimento in materia. Sono state individuate: 1 metanalisi, 1 systematic review, 3 review, 3 studi osservazionali, 3 editoriali e conference paper. Dal materiale raccolto si evince come nella clinica etnopsichiatrica siano centrali la necessità di riconoscere l’alterità del paziente, la comprensione culturale della sofferenza e del sintomo, l’implementazione di servizi che favoriscano l’accesso a persone di culture diverse, la formazione specifica del personale infermieristico, con la finalità di una maggiore comprensione della sofferenza mentale della persona e di offrire cure più appropriate e efficaci.