Dall'origine del viaggio alla fine dei viaggi

Cette thèse se propose de faire un tour de l’histoire du voyage, en partant de ses origines, afin de comprendre s’il est encore possible de voyager ou si le voyage est devenu un simple déplacement d’un lieu à un autre. D’abord on analyse les différentes étapes qui ont conduit à la naissance du voyage et à sa diffusion auprès de toutes les classes sociales jusqu’à devenir une véritable industrie. On en arrive à tracer comment cette transformation du voyage a été possible, précédemment réservé uniquement à la noblesse et ensuite diffusé globalement. Ensuite, en se référant aux travaux de sociologie du tourisme, on considère comment est né ce besoin de voyager, en partant des images mentales de l’individu en continuant avec la perception qu’il a des lieux touristiques, jusqu’à l’arrivée dans la destination choisie. On voit après comment il aborde la rencontre avec les résidents et comment le touriste est à la recherche d’espaces non authentiques pour se protéger de la population locale. On essaie ensuite de comprendre pourquoi le touriste a besoin d’acheter des souvenirs et de prendre des photos de ce qu’il vient de voir. Le souvenir de l’expérience est également analysé, en s’arrêtant sur les éventuels désagréments que l’expérience touristique peut provoquer chez le touriste. Enfin, on tente de comprendre si le voyage a encore un sens ou s’il l’a perdu et s’il s’est réduit à un simple produit à consommer.

Questa tesi si propone di fare una panoramica della storia del viaggio, partendo dalle sue origini, per capire se fosse ancora possibile viaggiare o se il viaggio sia diventato un semplice spostamento da un luogo ad un altro. Si analizzano le diverse tappe che hanno portato alla nascita del viaggio e alla sua diffusione presso tutti i ceti fino a diventare una vera e propria industria. Si arriva a delineare come è stata possibile questa trasformazione del viaggio, precedentemente riservato solo alla nobiltà e poi diffuso globalmente. Successivamente facendo riferimento ai lavori di sociologia del turismo, verrà analizzato come nasce questo bisogno di viaggiare, partendo dalle immagini mentali dell’individuo proseguendo con la percezione che ha dei luoghi turistici, fino all’arrivo nella destinazione scelta. Si vedrà come affronterà l’incontro con i residenti e come il turista sia alla ricerca di spazi non autentici in cui proteggersi. Si cerca in seguito di capire il perché il turista abbia bisogno di comprare souvenir e scattare fotografie di ciò che ha visto. Anche il ricordo dell’esperienza verrà analizzato, soffermandosi sui possibili disagi che l’esperienza turistica può provocare. Infine si cerca di capire se il viaggio abbia ancora un significato o se è stato perso e si sia ridotto ad un semplice prodotto da consumare.