本论文主要研究香港的多语言社会,探讨其是如何反映被影响的。通过分析广东话、普通话和英语在同一个时间和空间中存在的现象,本研究将深究这个特别和复杂的社会。然而同时研究这些语言的共同存在如何影响个人身份、历史背景和社会结构。此外,本论文也将通过文本的研究揭穿权力和社会的结构以及语言与地方之间的关系。香港的多语言环境是由其殖民历史和政治特征形成的,反映了粤语、英语和普通话的相互复杂的共同存在,同时突出了社会的动荡和文化的改变。本文采用文体学的研究方法,探讨香港社会文化发展过程中语言的影响。我会在城市绘出语言符号出现的一张地图然去深究其社会和政治的意义,特别注意在公共场所所出现的语言,同时也研究社会、政治和近代事件给语言景观带来的影响。该研究采用定性和定量相结合的研究方法,利用语言符号的照片和当地人的采访来分析在哪儿说什么语言以及社会是如何反应的。本论文以香港的历史、政治和社会语言学框架为背景,探讨香港的语言动态及其对身份认同和政策制定的影响。通过深入探索语言在公共环境中的使用方式,本研究旨在为多语言社会中关于身份和权力的更广泛讨论做出贡献。最终,本研究透过文体学的视角审视香港的语言景观,旨在揭示语言选择背后的深层含义及其对整个社会的影响,揭示语言、文化和政治在这个独特的城市环境中的复杂性.
An Analysis of the Linguistic Landscape of Hong Kong
CAFFORIO, SILVIA
2023/2024
Abstract
本论文主要研究香港的多语言社会,探讨其是如何反映被影响的。通过分析广东话、普通话和英语在同一个时间和空间中存在的现象,本研究将深究这个特别和复杂的社会。然而同时研究这些语言的共同存在如何影响个人身份、历史背景和社会结构。此外,本论文也将通过文本的研究揭穿权力和社会的结构以及语言与地方之间的关系。香港的多语言环境是由其殖民历史和政治特征形成的,反映了粤语、英语和普通话的相互复杂的共同存在,同时突出了社会的动荡和文化的改变。本文采用文体学的研究方法,探讨香港社会文化发展过程中语言的影响。我会在城市绘出语言符号出现的一张地图然去深究其社会和政治的意义,特别注意在公共场所所出现的语言,同时也研究社会、政治和近代事件给语言景观带来的影响。该研究采用定性和定量相结合的研究方法,利用语言符号的照片和当地人的采访来分析在哪儿说什么语言以及社会是如何反应的。本论文以香港的历史、政治和社会语言学框架为背景,探讨香港的语言动态及其对身份认同和政策制定的影响。通过深入探索语言在公共环境中的使用方式,本研究旨在为多语言社会中关于身份和权力的更广泛讨论做出贡献。最终,本研究透过文体学的视角审视香港的语言景观,旨在揭示语言选择背后的深层含义及其对整个社会的影响,揭示语言、文化和政治在这个独特的城市环境中的复杂性.File in questo prodotto:
File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
916723_tesi_cafforio_silvia.pdf
non disponibili
Tipologia:
Altro materiale allegato
Dimensione
22.18 MB
Formato
Adobe PDF
|
22.18 MB | Adobe PDF |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.14240/158565