Migrazioni al femminile come espressione di un'identità fluida

There are two key words with which it is possible to describe this research: “hybridization” and “dynamicity”. These two words represent fundamental elements in migration, identity and gender processes. Dynamicity intended as synonymous with fluidity and hybridization intended not just as the possibility of cohabiting peacefully the dimensions of two different cultures but as the possibility of being plural whilst being individual thanks to the meeting of these dimensions. All these aspects are described through the case of the English community of Sauze d’Oulx, created by English women after their migration in Italy and analysed by anthropological fieldwork research.

Ibridazione e dinamicità, caratterizzanti tanto il processo migratorio quanto quello identitario e di genere, sono le parole chiave di questo elaborato. Dinamicità intesa come sinonimo di fluidità (costituente l’identità) e ibridazione intesa non solo come possibilità di coabitazione pacifica all’interno di due culture ma come possibilità d’essere, in quanto individui culturali, molteplici nell’unità grazie all’incontro tra culture e coinvolti in una constante trasformazione personale e collettiva. Tutto ciò, è descritto attraverso il caso specifico della comunità inglese di Sauze d’Oulx, venutasi a creare in seguito ad un processo migratorio e che è stata il (s)oggetto della ricerca sul campo.