L'altro Vercors: scritti di Resistenza come testimonianza contro l'oblio

ingleseVercors was the pseudonym of the French writer and artist-engraver Jean Bruller, who faught with his literature against the collaboration in France, during the Nazi Occupation in the Second World War. Vercors became famous worldwide thanks to Le Silence de la Mer, a remarkable story of French Resistance, translated in more than fourty languages, as a symbol of opposition against the enemy. Whereas, he did not write only one tale, in fact his carreer was plenty of other writings about Resistance, initially printed by his own publishing house named Les Éditions de Minuit. He continued to write plays, novels, essays and many other tales, but he was no more able to match again the initial success of Le Silence de la Mer. This essay particularly focuses on other works of the writer in order to know something more about the author and his whole work. For this purpose, ten tales and an autobiographical novel are presented and analysed, focusing on thematic features.

Vercors, pseudonimo dell'illustratore e scrittore francese Jean Bruller, combatté attraverso la sua letteratura contro il collaborazionismo francese durante l'Occupazione tedesca nel periodo della seconda guerra mondiale. Vercors divenne celebre grazie a Il silenzio del mare, racconto esemplare di un episodio di Resistenza in Francia, diventato simbolo dell'opposizione al nemico, tradotto in più di quaranta lingue. Tuttavia, va ricordato che Vercors non scrisse solo quel testo: la sua carriera fu colma di altri scritti accomunati dalla volontà di Resistenza contro il regime nazista, opere inizialmente stampate dalla sua casa editrice clandestina Les Éditions de Minuit. Continuò a pubblicare romanzi, saggi e molti racconti, ma non riuscì a riscuotere lo stesso successo ottenuto per Le Silence de la mer. Questa dissertazione si concentra in particolare sulle altre opere dello scrittore, per mettere in luce a tutto tondo la sua figura di scrittore. A questo scopo, sono presi in considerazione, presentati e analizzati dal punto di vista tematico dieci racconti e un'autobiografia.