Da Understanding Media a Comprender los medios de Comunicacion

La dissertazione analizza la diffusione delle opere di McLuhan in Spagna. Si parte da un excursus sulla situazione politica, sociale e culturale della Spagna negli anni in cui vengono tradotte le prime opere dello studioso (anni Settanta) fino ai giorni nostri. La parte centrale si focalizza su un confronto riguardo la traduzione delle opere in Spagna e in Italia con un'introduzione sulla figura di McLuhan. Per finire vengono analizzate le opere riguardanti le teorie del pensatore canadese così da offrire una visione più completa possibile dell'accoglienza delle opere di McLuhan.