LA PRESENZA DELL'INFERMIERA SPECIALISTA PUÒ RIDURRE LE PRINCIPALI PREOCCUPAZIONI DEI PAZIENTI IBD?

IBD includes Crohn's disease CD and UC ulcerative colitis. Symptoms can significantly affect the patient's daily life and psychological well-being. The aim of this paper was to identify and describe the main concerns of patients cared for by the IBD specialist nurse through the use of the IBD-specific validated questionnaire, RFIPC Rating form of IBD Patient Concerns, consisting of the 25 most frequently reported concerns by these patients. An observational, cross-sectional, unicentric study was conducted with a sample of convenience among people treated at the Digestive Endoscopy Service of the A.O.U. San Luigi Gonzaga of Orbassano (TO). A total of 40 patients participated. Patients over the age of 65 were more concerned than other age groups about experiencing pain, being a burden to others, and dying early. Women appear to have more concerns than male patients in particular regarding the possibility of undergoing surgery, the effects of drugs and the energy level. Patients with a shorter diagnosis, 0-2 years, express greater concern especially about the uncertain nature of the disease. In general, it is clear that the most common concern is the fear of undergoing surgery and possible packaging of an ostomy. The 17 patients undergoing infusion therapy and who have a greater attendance of the hospital structure where there is a dedicated IBD nurse, have expressed fewer concerns than patients who use oral / subcutaneous therapy and therefore have a lesser interface with healthcare personnel . The time these patients spend with the nurse during the drug infusion can be considered relationship time and therefore treatment time. The role of the IBD nurse appears to be fundamental and serves to provide patients with education, counseling, physical and emotional support and facilitate access to services. KEYWORDS: IBD nurse, RFIPC, questionnaire, concerns ​

La malattia infiammatoria intestinale IBD comprende la malattia di Crohn CD e la rettocolite ulcerosa UC. I sintomi possono compromettere significativamente la vita quotidiana ed il benessere psicologico del paziente. L'obiettivo di questo lavoro è stato rilevare e descrivere le principali preoccupazioni dei pazienti assistiti dall'infermiera specialista in IBD tramite utilizzo del questionario validato specifico per l'IBD, RFIPC Rating form of IBD Patient Concerns, costituito dalle 25 preoccupazioni più frequentemente segnalate dai questi pazienti. È stato condotto uno studio osservazionale, trasversale, unicentrico con un campione di convenienza tra le persone in cura presso il Servizio di Endoscopia Digestiva dell'A.O.U. San Luigi Gonzaga di Orbassano (TO). Hanno partecipato in totale 40 pazienti. I pazienti con età superiore a 65 anni sono risultati più preoccupati rispetto alle altre fasce di età di provare dolore, essere un peso per gli altri e morire precocemente. Le donne risultano avere più preoccupazioni dei pazienti maschi in particolare per quanto riguarda la possibilità di subire interventi chirurgici, gli effetti dei farmaci e il livello di energia. I pazienti con diagnosi da meno tempo, 0-2 anni, manifestano maggiori preoccupazioni soprattutto riguardo la natura incerta della malattia. In linea generale si evince come la preoccupazione più comune sia la paura di subire un intervento chirurgico ed eventuale confezionamento di una stomia. I 17 pazienti sottoposti a terapia infusionale e che hanno una frequentazione maggiore della struttura ospedaliera in cui è presente un'infermiera IBD dedicata, hanno manifestato minori preoccupazioni rispetto a pazienti che utilizzano terapia orale/sottocute e che hanno quindi un interfacciarsi minore con il personale sanitario. Il tempo che questi pazienti trascorrono con l'infermiera durante l'infusione del farmaco può essere considerato tempo di relazione e quindi tempo di cura. Il ruolo dell'infermiera IBD sembra essere fondamentale e serve a fornire ai pazienti istruzione, consulenza, supporto fisico ed emotivo e facilitare l'accesso ai servizi. PAROLE CHIAVE: infermiera IBD, RFIPC, questionario, preoccupazioni