Le vittime innocenti del 'Grande Terrore': le conseguenze della politica di Iosif Stalin sui figli dei detenuti politici.

When studying the «Great Terror» it’s quite common to focus on the direct victims of political repression in the Soviet Union. However this approach does not consider the consequences of Stalin’s purges on children of «enemies of the people». For this reason the aim of this paper is to deepen the study of this historical period by highlighting the experiences of children who suddenly became orphans in 1937-1938. This work is divided into three chapters, which analyse the role of Soviet children into the Communist propaganda, the changes in legislation during the thirties and the fate of sons and daughters of «enemies of the people» during the «Great Purge». Millions of children became orphans overnight. As a matter of fact they are innocent and collateral victims of Soviet state policies. After the arrest of their parents, these new orphans are transfered into inadequate orphanages or are adopted by relatives. Every son or daugheter of an «enemy of the people» is subjected to the Soviet trauma and suffers social, political and economic discrimination. For many decades the lives of these children are silenced by fear and loneliness. This study shows various elements that allow a wider reflection on the condition of children in the Soviet Union during the thirties, on the «Great Terror» and on its repercussions on the daily lives of many Soviet citizens. First of all it highlights the hipocrisy of Stalinism. On the one hand, the Soviet regime celebrates the protection of children as the most vulnerable members of society by improving the propaganda myth of a happy childhood. On the other hand, Iosif Stalin introduces state policies that worsen the juridical condition of minors. Furthermore the Soviet regime tries to destroy millions of families during the «Great Terror» and shows complete indifference towards the sons and daughters of «enemies of the people», whose grief is not taken into consideration. Children manage to survive this dark period thanks to the help of grandmothers, teachers and school directors, who help them to overcome the forced removal from their parents by nourishing hope in a future family reunification. This paper simply analyses the consequences of the «Great Terror» on children of the urban political élite. For this reason it’s important to consider this study a simple starting point for a wider analysis on the subject. Future reflections could focus on the children of social and ethnic minorities, such as kulaks.

Studiando il «Grande Terrore», è usuale approfondire in primo luogo le sue vittime dirette, senza tenere in considerazione, però, gli effetti che le purghe di massa hanno avuto sui figli di coloro che sono stati arrestati in quanto «nemici del popolo». Per questo motivo, l’obiettivo di questo elaborato è mettere in primo piano l’esperienza dei bambini divenuti improvvisamente orfani durante il biennio 1937-1938, in modo da approfondire questo periodo storico. Il lavoro è strutturato in tre capitoli principali che presentano il ruolo del bambino nella propaganda stalinista degli anni Trenta, i cambiamenti politico-legislativi avvenuti per volontà di Iosif Stalin e il destino dei figli dei «nemici del popolo» durante il cosiddetto «Grande Terrore». Dopo l’arresto dei genitori, questi bambini sono trasferiti in orfanotrofi lontani, dove vivono in condizioni raccapriccianti, oppure sono adottati dai parenti. In quanto vittime innocenti e collaterali delle politiche statali varate dal regime sovietico, questi orfani subiscono una forte discriminazione sociale, economica e politica. Inoltre, le loro vite sono travolte dalla solitudine e dal silenzio, due delle caratteristiche del cosiddetto trauma sovietico. Da questo elaborato emergono diversi elementi che permettono di approfondire la condizione dei minori nell’Unione Sovietica degli anni Trenta, il periodo delle «Grandi purghe» e le sue implicazioni su milioni di cittadini sovietici. In primo luogo, alla base dello stalinismo risulta una vera e propria ipocrisia. Se da un lato il regime celebra la protezione dei bambini attraverso la propaganda e il mito dell’infanzia felice, dall’altro Iosif Stalin vara diversi decreti che aggravano la condizione giuridica dei minori a partire dal 1935. Inoltre, il despota tenta di distruggere milioni di famiglie durante il «Grande Terrore» e si dimostra totalmente indifferente nei confronti dei figli dei «nemici del popolo», il cui dolore non viene preso in considerazione all’interno delle strutture statali in cui sono trasferiti. Questi orfani riescono a superare questi anni dolorosi grazie al supporto di figure come insegnanti, direttori scolastici e nonne che li aiutano ad affrontare l’allontanamento forzato dai loro genitori, alimentando la speranza in un possibile ricongiungimento famigliare. È importante considerare questa dissertazione un semplice punto di partenza per una riflessione più ampia sul tema. Questo lavoro, infatti, si limita ad analizzare le conseguenze delle «Grandi purghe» sugli orfani politici, ovvero sui figli dell’élite politica urbana. Potrebbero essere interessanti ulteriori ricerche per approfondire il destino dei figli delle minoranze etniche e sociali, anch’esse duramente colpite durante lo stalinismo e il «Grande Terrore».