L'amore ai tempi di Chaucer

The main focus of my thesis consists in examining how the concept of love developed through the late Middle Age, from the XII century to the time of Geoffrey Chaucer. In order to trace this evolution I consider different points of view expressed in academic works, critical essays and books by a variety of scholars with disparate critical approaches. The thesis is divided into two chapters; the first contains an overview of the presentation of love ¿ in particular in its courtly form ¿ while the second deals specifically with Chaucer's treatment of this topic. The first chapter begins with the ¿invention¿ of courtly love by the troubadours in the South of France in the XII century and considers the fortune of this construct in Spain and Italy. My discussion also examines the aspect of the pain and suffering linked to the notion of love and attempts to synthesize the ways in which two famous philosophers, Plato and Plotinus, formulate their attitudes towards love and its consequences. The second chapter constitutes the main body of the thesis and deals with the works of Geoffrey Chaucer, from the translation of the Roman de la Rose, to the Canterbury Tales and other famous narratives of his. Although my thesis focuses on courtly love, the topic of sexual love is briefly discussed in its connection with the Roman de la Rose, a poem made up of two parts written by two different authors who have two separate concepts of love. However distant from us these medieval representations of love may seem, in reading Chaucer and his contemporaries one finds out that many aspects have not changed, and that, despite its being so unrealistic and essentially inapplicable, the construct of fin' amor, in particular, still retains much of its appeal.

Il centro dell'interesse della mia tesi consiste nel l'esaminare come l'idea di amore sia cambiata nel corso del Medioevo, a partire dal secolo dodicesimo e giungendo all'epoca di Geoffrey Chaucer. Questa evoluzione viene studiata prendendo in considerazione punti di vista diversi espressi in lavori accademici, saggi e libri scritti da numerosi studiosi con diversi approcci critici. La tesi è suddivisa in due capitoli; il primo presenta una panoramica dell'amore ¿ in particolare nella sua forma cortese ¿ mentre il secondo tratta di come Chaucer ha affrontato questo tema. Il primo capitolo si apre con la nascita dell'amore cortese nella Francia del sud del XII secolo grazie ai trovatori e la sua fortuna in Spagna e Italia. La mia tesi esamina anche le nozioni di dolore e sofferenza legate all'amore e cerca di sintetizzare il modo in cui due famosi filosofi, Platone e Plotino, si comportano davanti all'amore e alle sue conseguenze. Il secondo capitolo costituisce il corpo della tesi ed è costituito dai lavori di Geoffrey Chaucer, dalla sua traduzione del Roman de la Rose, ai Canterbury Tales e altre sue opere famose. Sebbene l'interesse della mia tesi sia l'amore cortese, l'amore sensuale è brevemente trattato nella sua connessione con il Roman de la Rose, un poema suddiviso in due parti scritte da due diversi autori ognuno con la propria idea dell'amore. Nonostante queste rappresentazioni dell'amore medievale possano sembrare lontane da noi, leggendo Chaucer e i suoi contemporanei si scopre che molti aspetti non sono cambiati e che, sebbene il fin'amor sia così irrealistico e non applicabile nel mondo reale, mantiene molto del suo fascino.