“Il Gattopardo”; differenze tra il romanzo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa e il film di Luchino Visconti

L'obiettivo dell'elaborato è quello di fornire, attraverso l'ausilio del romanzo scritto da Giuseppe Tomasi di Lampedusa "Il Gattopardo" e l'omonimo film di Luchino Visconti, un'analisi circa le differenze che intercorrono tra i due prodotti culturali. Nel primo capitolo viene introdotto il romanzo, con una trama molto dettagliata e la sua divisione in paragrafi, il contesto storico, il punto di vista del narratore e i personaggi della storia. Nel secondo capitolo viene invece presentata l'opera cinematografica di Visconti, il suo personale punto di vista rispetto al romanzo e le fasi di elaborazione della pellicola. Nel capitolo terzo, viene eseguito il confronto tecnico circa la trasposizione dal codice letterario a quello visivo, mettendo in luce gli aspetti stravolti e quelli mantenuti fedeli al romanzo. Vengono prese in considerazione le sequenze cinematografiche in relazione ai paragrafi del libro, con particolare attenzione ai dialoghi dei personaggi lampedusiani e i pensieri dell'io narrante.