Accordo Economico e Commerciale Globale (AECG) Come l'accordo di libero scambio modificherà le relazioni tra UE e Canada

L'Accord Économique et Commercial Global ou AECG (Comprehensive Economic and Trade Agreement, CETA) est un traité de libre-échange entre l'UE et le Canada, signé le 24 Septembre 2014 par le président de la Commission européenne José Manuel Barroso et le premier ministre du Canada Stephen Harper. L'UE et le Canada veulent renforcer une relation commencée bien avant la naissance de l'Union européenne comme nous la connaissons aujourd'hui. Le premier accord entre les deux côtés de l'Atlantique remonte à 6 Octobre 1959, avec l'Accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et le gouvernement du Canada pour l'emploi pacifique de l'énergie nucléaire. L'entrée en vigueur du traité est prévue pour le début du 2017, à la fin du processus de traduction du texte dans les 24 langues officielles de l'UE et sa ratification. Il doit être ratifié à la fois par l'UE comme organisation internationale et ses 28 pays membres. Le processus exige même la ratification à la fois par le Gouvernement Fédéral du Canada et ses 10 provinces. L'AECG vante un bon nombre de nouvelles. C'est le premier traité conclu entre l'UE et un pays du G8, ainsi que le plus important traité conclu par l'UE et le deuxième plus grand traité conclu par le Canada, après l'Accord de libre-échange nord-américain (NAFTA). L'entrée en vigueur entraînera une longue liste d'avantages pour les deux parties. Les principaux avantages économiques et commerciaux sont l'élimination de 98% des droits de douane, la possibilité d'exporter des produits pas possibles auparavant, la possibilité pour les entreprises de participer aux marchés publics de la contrepartie. Elle entraînera également des avantages comme l'établissement de normes pour la protection des biens avec une origine spécifique, de la propriété intellectuelle, des consommateurs et de l'environnement. Le traité réglemente la résolution des différends qui pourraient survenir entre des investisseurs et un État. Même pour les qualifications professionnelles sont prévues avantages, elles seront reconnues mutuellement entre les parties. Grace à la particularité d'inclure parmi ses objectifs à la fois les éléments traditionnels des accords de libre-échange (biens et services) et les mesures telles que l'investissement, attribution des marchés publics, la coopération réglementaire etc., l'AECG peut être considéré comme le premier exemple d'une nouvelle génération de traités internationaux. Malgré les nombreux avantages que l'AECG comporte, l'opinion publique n'y est pas complètement favorable. Les craintes liées au traité sont plus ressenties par les petits producteurs, qui craignent qu'ils peuvent souffrir de grandes pertes en faveur des grands producteurs. Les premiers à exprimer ces craintes sont les producteurs laitiers et du vin locaux. Un autre point contre le traité c'est le fait qu'il est vue comme une preuve pour le Partenariat Transatlantique de Commerce et d'Investissement (TTIP), accord qui conduira à une collaboration encore plus élevée entre l'UE et les Etats-Unis, mais aussi avec de limitations encore plus grandes. Certains pays de l'UE ont montré des doutes liés à l'AECG. Le cas le plus frappant est le refus initial de l'Allemagne de signer l'accord. Les autres pays ayant refusé de signer sont la Roumanie, la Bulgarie et la République Tchèque, qui avaient exigé l'élimination du visa pour leurs citoyens. En dépit de l'élimination du visa seulement pour la dernière, le traité a été signé par tous les 28 pays.

L'Accordo Economico e Commerciale Globale o AECG (Comprehensive Economic and Trade Agreement ,CETA) è un trattato di libero scambio tra l'UE e il Canada, firmato il 24 settembre 2014 dal presidente della Commissione Europea José Manuel Barroso e dal premier canadese Stephen Harper. L'UE e il Canada desiderano rafforzare un rapporto iniziato prima della nascita dell'UE come la conosciamo oggi. Il primo accordo tra le due sponde dell'Atlantico risale al 6 ottobre 1959, con la firma dell'Accordo tra la Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) e il governo del Canada per l'utilizzo pacifico dell'energia nucleare. L'entrata in vigore del trattato è prevista per l'inizio del 2017, alla fine del procedimento di traduzione del testo nelle 24 lingue ufficiali dell'UE e la ratifica del trattato. Il trattato deve essere ratificato sia dall'UE come organizzazione internazionale, sia dai 28 Paesi membri. Inoltre, è richiesta la ratifica sia da parte del Governo Federale Canadese, sia delle sue 10 province. L'AECG vanta tante novità. È il primo trattato concluso tra l'UE e un paese del G8, oltre ad essere il trattato più grande mai concluso dall'UE ed il secondo trattato più grande concluso dal Canada, dopo l'Accordo nordamericano per il libero scambio (NAFTA). L'entrata in vigore del trattato comporterà una serie di benefici per entrambe le parti. I principali benefici economici e commerciali riguardano l'eliminazione di 98% dei dazi doganali, la possibilità di esportare prodotti non concessi fino ad ora, la possibilità per le imprese di partecipare agli appalti pubblici della controparte. Dal trattato scaturiscono anche benefici legati alla creazione di norme volte alla protezione dei beni con origine specifica, della proprietà intellettuale, del consumatore e dell'ambiente. Inoltre, il trattato regola anche la risoluzione di eventuali controversie che potrebbero nascere tra investitori e uno Stato. Anche per le qualifiche professionali sono previsti dei benefici, in quanto esse potranno essere riconosciute reciprocamente tra le parti. Grazie alla particolare caratteristica di includere tra i suoi obiettivi sia gli elementi tradizionali degli accordi di libero scambio, sia disposizioni in materia di investimenti, aggiudicazione degli appalti pubblici, cooperazione normativa etc, l'AECG può essere considerato il primo esempio di una nuova generazione di trattati internazionali. Nonostante i numerosi benefici che AECG comporta, l'opinione pubblica non ne è completamente favorevole. Le paure legate al trattato sono sentite maggiormente dai piccoli produttori, che temono che in questo modo possano subire grandi perdite a favore dei grandi produttori. I primi ad esprimere queste paure sono i produttori caseari e vinicoli locali. Un altro punto a sfavore del trattato è costituito dalla sua considerazione come prova per il Partenariato transatlantico sul commercio e gli investimenti (TTIP), che porterà ad una maggiore collaborazione tra UE e Stati Uniti, ma anche maggiori limitazioni per i piccoli produttori. Alcuni Paesi dell'UE hanno mostrato dei dubbi legati all'AECG. Il caso più clamoroso è l'iniziale rifiuto da parte della Germania di firmare l'accordo. Altri Paesi che avevano rifiutato di firmare sono la Romania, la Bulgaria e la Repubblica Ceca, i quali chiedevano l'eliminazione del visto obbligatorio per i propri cittadini. Nonostante sia stato eliminato il visto solo per la Repubblica Ceca, il trattato è stato firmato da tutti i 28 Paesi.