Indagine toponimica di tradizione orale a Stroppo (Val Maira)

La mia dissertazione finale consiste in una raccolta toponomastica sviluppata secondo il progetto dell¿Atlante Toponomastico del Piemonte Montano. Il comune indagato è quello di Stroppo in Val Maira, dove sia il territorio sia la parlata sono considerati occitani. I termini sono stati raccolti dalla viva voce dei parlanti che ancora abitano nel comune, registrati su carte geografiche e elaborati in schede, preparate appositamente per rispondere adeguatamente ai criteri dell¿ATPM e poi riversate in digitale con un programma specifico. L¿introduzione descrive brevemente il comune, la sua storia, l¿arte e l¿architettura; inoltre vengono descritti i passaggi fondamentali della nascita del progetto ATPM, il metodo d¿indagine, gli informatori e la compilazione delle schede. L¿analisi linguistica, invece, raccoglie gli aspetti fonetici principali che i toponimi mettono in evidenza, in questo caso sono aspetti legati o al galloromanzo o al galloitalico; una breve analisi etimologica e una classificazione dei toponimi per categorie di significato concludono la ricerca.