La guerra dell'etere: le trasmissioni radiofoniche nella Romania della Guerra Fredda

The role of radio broadcasting for propaganda purposes was a vital element during the Cold War. Both the Soviet and Western blocs undertook to broadcast their programmes in opposing territories to prevent the other from prevailing and to spread their ideology. In some states, the propaganda machine was flanked by the cult of the person. In Romania, for more than a decade, television and radio broadcasts orbited around the exaltation of the figure of the leader Ceauşescu and his wife Elena, whose actions were filmed and narrated in order to give an image of a strong state and competent leadership.

Il ruolo delle trasmissioni radiofoniche con fini propagandistici è stato un elemento vitale durante la Guerra Fredda. Sia il blocco sovietico che quello occidentale si sono impegnati a trasmettere i propri programmi nei territori avversari, per evitare il prevalere dell'altro e per diffondere la propria ideologia. In alcuni stati, accanto alla macchina propagandista si è affiancata quella del culto della persona. In Romania, per più di un decennio, le trasmissioni televisive e radiofoniche hanno orbitato attorno all'esaltazione della figura del leader Ceauşescu e di sua moglie Elena, le cui azioni venivano filmate e narrate in modo da dare un'immagine di uno stato forte e di una leadership competente.