Animal's People di Indra Sinha come riscrittura di Midnight's Children di Salman Rushdie: un'analisi comparativa

The main purpose of the following dissertation is to identify both the similarities and differences of the indian novels Animal's People by Indra Sinha and Midnight's Children by Salman Rushdie, so that the former can be considered as a rewriting of the latter. By means of a literary contrastive analysis, the thesis examines the major themes of the novels, as well as their narrative techniques and their socio-cultural references. The result of the research shows how the indian author Indra Sinha could indeed have been inspired by the events of Rushdie's novel while writing Animal's People. As a matter of fact, the novels share many features, especially those that have to do with the narrative techniques of the texts and the features of their main characters.

La seguente dissertazione presenta come obiettivo principale quello di identificare tanto le somiglianze quanto le differenze dei romanzi Animal's People di Indra Sinha e Midnight's Children di Salman Rushdie, al punto da poter ipotizzare che il primo possa essere considerato una riscrittura del secondo. Attraverso un'analisi letteraria di tipo contrastivo, si prendono in esame i temi principali, le tecniche narrative e i riferimenti storico-culturali che i due romanzi condividono. Il risultato della ricerca dimostra come Indra Sinha può aver effettivamente preso spunto dal pluripremiato romanzo di Rushdie nella scrittura del suo Animal's People. I due romanzi infatti condividono molti aspetti, soprattutto quelli legati alle tecniche narrative dei testi e alle caratteristiche dei due protagonisti.