Ho scelto di scrivere una tesi sui verbi modali per capire più da vicino il loro utilizzo, attraverso l'analisi di un testo scritto. Nella prima parte c'è un quadro generale con le teoria sui verbi modali, mentre nella seconda, partendo dal racconto "Die Verwandlung" di Kafka e con la relativa traduzione di Enrico Ganni, ho seleziona alcuni esempi di utilizzo dei modali tedeschi e ho analizzato la traduzione in italiano.
I verbi modali: un confronto tedesco - italiano
MIRASHI, GJOVANA
2014/2015
Abstract
Ho scelto di scrivere una tesi sui verbi modali per capire più da vicino il loro utilizzo, attraverso l'analisi di un testo scritto. Nella prima parte c'è un quadro generale con le teoria sui verbi modali, mentre nella seconda, partendo dal racconto "Die Verwandlung" di Kafka e con la relativa traduzione di Enrico Ganni, ho seleziona alcuni esempi di utilizzo dei modali tedeschi e ho analizzato la traduzione in italiano.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
736734_tesimirashi.pdf
non disponibili
Tipologia:
Altro materiale allegato
Dimensione
1.16 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.16 MB | Adobe PDF |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.14240/10234