Il lavoro si prefigge di analizzare l'aumento dell'uso degli strumenti di CAT Tool all'interno dell'industria linguistica. In particolare viene utilizzato lo strumento Wordbee per la traduzione e sottotitolazione di un film giapponese in lingua italiana e se ne accerta l'efficacia e l'apporto dato durante il lavoro di traduzione.​
L'incremento dell'uso dei Cat Tools nell'industria linguistica: Wordbee e la sottotitolazione dal giapponese.
ROSAFIO, ALESSANDRA
2018/2019
Abstract
Il lavoro si prefigge di analizzare l'aumento dell'uso degli strumenti di CAT Tool all'interno dell'industria linguistica. In particolare viene utilizzato lo strumento Wordbee per la traduzione e sottotitolazione di un film giapponese in lingua italiana e se ne accerta l'efficacia e l'apporto dato durante il lavoro di traduzione.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
849911_tesiconindice-convertito.pdf
non disponibili
Tipologia:
Altro materiale allegato
Dimensione
4.02 MB
Formato
Adobe PDF
|
4.02 MB | Adobe PDF |
I documenti in UNITESI sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
https://hdl.handle.net/20.500.14240/100523